2 Beiträge in diesem Thema

Empfohlene Beiträge

Letzte woche war ich mit einem feund ( halb ami / halb deutsch ) unterwegs, er spricht absolut akzent freies deutsch, ausser wenn er angetrunken ist, dann spricht er den bekannten bubble englisch akzent. Ich hab ihn gefragt ob er seine muttersprache verloren hat. Das wurde dann sowas wie der running gag des abends. So weit so gut, ich bin ganz neu im PU und kennen mich mit den bezeichnungen noch nicht so gut aus. Ich bin ein wie ihr sagen würdet natural und verzichte deshalb erstmal auf abkürzungen...

Die location:

Bar ( im raucherbereich drinnen oder draußen)

Die story:

Ich bin auf eine gruppe frauen (5) zu gelaufen und habe mit gespielter panik/hektik sie um hilfe gefragt. (natürlich mit dem bubble akzent)

Ihr MÜSST mir helfen, ich habe meine muttersprache verloren. Hat jemand von euch meine muttersprache gesehen? Mann wenn ich die erwische, dann kann sie etwas erleben, immer haut sie mir ab sobald ich ein bier getrunken habe... bla bla etc etc... (Genauer kann ich mich an den wortlaut nicht mehr erinnern) Natürlich mit der körpersprache signalisiert das alles nur ein spaß ist und ich kein bekloppter bin. Es ist sehr wichtig das du es REALISTISCH UND WITZIG rüberbringst. Ein gewisses schauspielerisches talent ist sicher nicht verkehrt. Ich war sofort der mittelpunkt der gruppe und erntete von allen damen interessierte und überraschte grinser. 3 der damen stiegen darauf so gut ein das sie sofort anfingen die umstehen gruppen anzusprechen und nach meiner muttersprache zu suchen. Sie hatten einen heiden spaß daran und haben das in der gleichen hektischen und panischen art getan wie ich. Ich sagte den damen das die, die meine muttersprache wieder findet mit mir zur BELOHNUNG ein getränk nach wahl trinnken gehen DARF. Eine der 3 damen die am besten darauf eingestiegen sind kam auf mich zu gelaufen und sagte schließ deine augen und mach deinen mund auf. Gesagt getan, sie legte dann ihren handfläche so auf meinen mund als würde sie meine muttersprache mir durch den mund wieder zurück geben. Ich habe darauf die augen aufgerissen und ihr gleich einen kuss auf die wange gegeben, sie an die hand genommen sie einmal im kreis drehen lassen und den anderen mädels gesagt das ich ihre freundin kurz ENTFÜHREN muss und das sie bei mir SICHER ist, da ich ja jetzt meine muttersprache wieder habe. Natürlich habe ich den akzent jetzt abgelegt. Sie strahlte wie ein honigkuchen pferd ihre freundinnen an und ist mit mir zur bar gegangen. Wir haben den rest des abends und auch die nacht zusammen verbracht. ;)

Ich bin kein Ami, was in dem fall auch völlig egal ist. Das wichtige ist das es ein akzent ist der sympatisch rüberkommt und den man(n) auch wirklich beherscht.

Auch die tatsache das ich wenn ich mit amerikanischen akzent spreche sicher nicht meine muttersprache verloren habe ist nebensächlich...

Achso, eine der anderen beiden die darauf eingestiegen sind hat mich 2 tage später in Fb angeschrieben und wollte sich mit mir treffen. ^^

Ich würde mich über meinungen und kritik freuen. :)

mfg, swazi

bearbeitet von swazi

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Eigentlich keine schlechte Idee.

Ich game desöfteren auch mit einem französischen Akzent (spreche fließend Französisch), vorallem wenn ich in der Ostschweiz unterwegs bin. Dort gelten die Leute aus der französischsprachigen Westschweiz als offener und freundlicher, kommt also immer gut an.

Finde den Busfahrer-Mannfred aber auch noch gut.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Mitgliedskonto, oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Mitgliedskonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Mitgliedskonto erstellen

Registriere Dich ganz einfach in unserer Community.

Mitgliedskonto registrieren

Anmelden

Du hast bereits ein Mitgliedskonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden

  • Wer ist Online   0 Mitglieder

    Aktuell keine registrierten Mitglieder auf dieser Seite.