Deutsche Übersetzungen

8 Beiträge in diesem Thema

Empfohlene Beiträge

Hey!

Bin neu hier und brauche auch gleich Hilfe: Vielleicht weiß jemand von euch ob es deutsche Übersetzungen von David DeAngelo`s "Double your Dating" oder der "Mystery Method" gibt und wenn ja, wo ich sie finde.

Lese gerade "Mystery Method" auf Englisch, ist zwar mühsam aber besser als nichts.

mfg

TheStealth

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Hey :rolleyes: Mystery hab ich gelesen, is wirklich das beste Buch, meiner Meinung nach, habs leider nirgendwo auf Deutsch gefunden. Angelo fand ich allerdings net so besonders - alles was da drin steht, weiss eigentlich der gesunde Menschenverstand auch. Such mal in Amazon nach "der Flachleger" -- auch ein ganz lustiges Buch , auf Deutsch :blink:

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Es gibt keine bekannte deutsche Übersetzung der PickUpGurus aus Übersee

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen
Es gibt keine bekannte deutsche Übersetzung der PickUpGurus aus Übersee

aso?

Ich sage nur Nick Star.

Sein Buch Playboyskool ist sozusagen eine Übersetzung von "Double Dating"

nur anders formuliert, ist das gleiche Wissen beinhaltet.

Und für Mystery Method wird im diesem Jahr noch eine Übersetzung auf Deutsch, rauskommen.

Bei der Suchfunktion wirst du sicher fündig diesbezüglich.

Also für Deutsche PU-Bücher brauchst du dir keine Sorgen mehr machen,

es gibt sowieso noch einige gute.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

also wuerde eher von den uebersetzungen abraten und auf englisch lesen - auch wenns erstmal nen bischen schwerer ist - bei 'the game' ist beispielsweise die haelfte rausgelassen... :rolleyes:

layguide ist ganz geil wobei's auch viel an neil strauss's meisterwerk anknuepft

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen
Es gibt keine bekannte deutsche Übersetzung der PickUpGurus aus Übersee

aso?

Ich sage nur Nick Star.

Sein Buch Playboyskool ist sozusagen eine Übersetzung von "Double Dating"

nur anders formuliert, ist das gleiche Wissen beinhaltet.

Und für Mystery Method wird im diesem Jahr noch eine Übersetzung auf Deutsch, rauskommen.

Bei der Suchfunktion wirst du sicher fündig diesbezüglich.

Also für Deutsche PU-Bücher brauchst du dir keine Sorgen mehr machen,

es gibt sowieso noch einige gute.

Wir reden von Übersetzungen und nicht von Büchern, die irgendwelches Wissen reproduzieren.

Wenn ich es hart nehme, dann ist das PickUp Handbuch auch nur im gewissen Maße eine Übersetzung (der amerikanischen Vorreiter) oder eine Zusammenfassung aus den deutschen Foren.

Von daher: Nein es gibt sie nicht!

Das es gute deutsche Bücher gibt stell ich nicht in Frage!

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Mitgliedskonto, oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Mitgliedskonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Mitgliedskonto erstellen

Registriere Dich ganz einfach in unserer Community.

Mitgliedskonto registrieren

Anmelden

Du hast bereits ein Mitgliedskonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden

  • Wer ist Online   0 Mitglieder

    Aktuell keine registrierten Mitglieder auf dieser Seite.