Pu-in anderen sprachen?? Melde Dich an, um diesen Inhalt zu abonnieren 0

[Calabria 0]

Hallo!! jetzt ist ja wieder urlaubs zeit!viele fliegen ja in der urlaub,der eine nach frankreich der andere nach spanien! oder sonst wo hin!aber wie in anderen ländern pu anwenden wenn es mit der sprache nicht so klappt`?

und da wollte ich euch mal fragen ob ihr links habt,wo sachen von pu übersetzt sind, z.b von deutsch in andere sprachen...oder von englisch in andere sprachen!

ciao!!

[cillypitt 0]

omg... du willst also eine übersetzung für deine routinen

das ist ja mal wieder lustig....

[MXG 4]

Hi

Ja ich helfe dir:

"Hi" , also der beste allgemeinpassende Opener, ich übersetz ihn dir mal in ein paar andere Sprachen:

- Hi

- Hallo

- Hi

- Hello

- Hi

- Hey

- Hi

Damit solltest du in den meisten Ländern durchkommen. Ansonsten: Game ist Game.

MXG.

[UncleBäm 2]

Let's talk about Sex baby, let's talk about you and me.

Mehr brauchst du nicht, fast überall verständlich

[Elfenlied 0]

Für Englisch kannst du einfach einschlägige Literatur der bekannten Gurus (Mystery, Style, David D'Angelo etc.) in ihrer Originalsprache lesen, und die übersetzten Redewendungen verwenden.

Ansonsten gilt das übliche: die Sache entspannt angehen, den Frame halten, und v.a. die sprachliche Unsicherheit nicht anmerken lassen!

[studious 39]

Mit deinem Game solltest du ja nicht "Text" transportieren sondern eine Einstellung, die Routinen können für den ANFANG hilfreich sein, allerding nur am Anfang.

D.h. Wenn du dann die richtigen Einstellungen für dich, verinnerlicht hast, dann ist es egal wo du bist. wenn du die Sprache kannst läufts gut, hab ich z.B. in England gemerkt. Doch selbst wenn du sie nicht kannst, ist noch sehr viel möglich!!

=> Die Subkommunikation ist entscheidend!

Gruss, Martin

[Calabria 0]

ja man muss sowieso gut drauf sein,viel lachen und mit händen und füßen reden!das ist klar!

man kann ja nicht das ganze gespräch übersetzten...aber ich denke so 1-2 routinen z.b kc routine in einer anderen sprache kann man gut gebrauchen!

[Dreamcatcher 953]

In anderen Sprachen ist es einfacher. Dann quatscht du nicht so viel und kommst womöglich

schneller zur Sache.

Der Anteil des Verbalen in der Verführung ist gering.