ARCHIV alter Veranstaltungen Melde Dich an, um diesen Inhalt zu abonnieren 0

[Evil_Invader 0]

jemand muss unbedingt fragen warum die deutsche übersetzung so misslungen ist und ob er davon weiss!

Hab ich gemacht. Bei der Autogrammsession habe ich ihn auf die schlechte Übersetzung angesprochen und auf das Gerücht, dass eine Frau das Buch übersetzt hätte. Er hat mir dann erzählt, dass ich diesen abend schon der zweite wäre, der ihn darrauf angesprochen hätte und dass es ihm im Herzen schon wehtäte. Für die Übersetzung zuständig waren allerdings zwei Personen, ein Mann UND eine Frau. Dannach haben wir noch ca. 1 - 2 min über den abend und seine Show gelabert. War übrigens ein geiler abend, nur zu empfehlen an alle, die noch überlegen ihn auf seinen weiteren Stationen zu besuchen ..

[summerbase 1]

Hab ich gemacht. Bei der Autogrammsession habe ich ihn auf die schlechte Übersetzung angesprochen und auf das Gerücht, dass eine Frau das Buch übersetzt hätte. Er hat mir dann erzählt, dass ich diesen abend schon der zweite wäre, der ihn darrauf angesprochen hätte und dass es ihm im Herzen schon wehtäte. Für die Übersetzung zuständig waren allerdings zwei Personen, ein Mann UND eine Frau.

wieso gerücht? auf der ersten bzw. zweiten seite stehen die beiden namen der personen die sein buch aus dem amerikanischen übersetzt haben und den vornamen zu urteilen ist es eindeutig eine frau und ein mann. die übersetzung ist wirklich nicht die creme soweit ich das beurteilen kann. aber auch hier wird der zeitmangel mal wieder seinen tribut gefordert haben.

hat denn keiner fotos gemacht von euch?

[Xatrix 507]

Wo genau ist denn der Treffpunkt? Gibts in der Nähe des Hbfs in Bremen auch sowas markantes wie den Ernst-August in Hannover?

Bei mir entscheidet sichs übrigens leider erst morgen ob ich dabei bin und wenn leider auch nur Street-Sarging!

[Xanthus 0]

Uhrzeit fehlt auch noch oder ?

[Xatrix 507]

So ich bin jetzt fest dabei!

Uhrzeit war imho auf 13 Uhr vorveranschlagt

[Evil_Invader 0]

Bin diesmal nicht dabei .. mache lieber meinen NLP-VHS Kurs !

Aber Jungs: ICH WILL HINTERHER NEN FIELDREPORT SEHEN DER DIE SÜD- UND RHEINLÄNDER VOR NEID ERBLASSEN LÄSST :D !!!

[Bratpfanne 0]

Schöne Grüße vom Pizzabote, der leider zur Zeit nicht ins Netz kann:

Treffen in Bremen um 13 Uhr am Bremer Hauptbahnhof vor dem Ticket Center. Ihr erkennt Pizzabote an seinen schwarzen Stulpen. Für die, die nicht wissen, was Stulpen sind, wird Pizzabote auch blaue Sportschuhe tragen (keine hochhackigen).

Ok, ich bin auch dabei...bis morgen...let get it started...

Wer nicht kommt, ist selber Schuld!

[wannabe 0]

hmjo, ich kann klausurstressbedingt auch nich kommen.. hmpf

ein gutes approachen euch :D

[Player-Di 1]

Ich muss leider absagen.

Aus persönlichen,finanzielen und one-itis Gründen.

Ich muss erstmal mein Leben regeln, ich weiß aber nicht ob ich das schaffen werden.

Allen ein Happy-Sarging.

Mein State ist ziemlich weit unten und ich werde mich erstmal für ein paar Tage oder Wochen aus dem Forum zurückziehen

[Pizza 24]

Meine Handy-Nr. : 0162 9783506.

[After Dark 10]

Hier kommen alle alten Aktionen, Treffen und Veranstaltungen in chronologischer Reihenfolge rein, die nach folgenden Kriterien ausgewählt werden:

1. Das Thema hat einen zeitlichen Bezug. Z.B. "Aktion vom 12.-14. September 2006"

2. Aufrufe bei denen der letzte Beitrag älter als 3 Monate ist. Z.B. Wingsuche, Lairtreffen etc.