pMaximus

@Tony Stark

Auf dein RedPill-Argument geh ich mal nicht ein, weil strawman argument.

Es geht gerade darum, dass man Menschen auf ihre Bewältigungsstrategien aufmerksam macht, und oder manchmal irgendwo etwas behauptet, weil es witzig ist. Und für sowas fehlt es einfach an einem kurzen prägnanten Begriff, der das bechreibt.

Für mein Argument bzgl. der Begriffsverwendung spielt Red Pill doch überhaupt keine Rolle. Der Punkt ist, dass es im Regelfall eben keinerlei Informationsmehrwert hat, jemanden auf "Bewältigungsstrategien aufmerksam zu machen", da jede alternative Reaktion auf den (damit implizit anerkannten) Stressor ebenfalls eine Bewältigungsstrategie wäre.

"Du copst (hier)" bedeutet übersetzt: Du reagierst (hier) irgendwie auf einen Stressor. Demnach bist du reizbar und erfüllst mindestens ein Kriterium um als Lebewesen zu gelten. Tolle Wurst!

Witzigkeitspotenzial ist etwa so groß als wenn man erwartungsvoll und mit schelmischem Grinsen zu jemandem sagen würde "Sag mal, ist dir schon mal aufgefallen, dass du gelegentlich atmest?" *zwinker zwinker*

Mit den Redpillern hat tony nen Punkt.

Bei der gewollten Coolness nach meinem Empfinden nicht. Anglizismen waren in meinem Umfeld noch nie sonderlich cool, sondern standard. Schleicht sich halt rein, wenn das halbe Leben und mehr auf Englisch stattfindet. Youtube, Filme, Musik, Games, Papers, Freunde, Technik, diesdas. Englisch ist aufgrund seiner Schwammigkeit häufig treffender. Klingt doof, is aber so.  Erklär nem Außerirdischen mal, was "cool", "steez" o.ä. bedeutet. Brauchste auf Deutsch irgendwas um 3 Schachtelsätze + ne Batterie an Adjektiven.

Persönlich find ich´s, anerkanntermaßen zu Unrecht, relativ amüsant, englische Begriffe deutsch zu konjugieren. Dabei völlig lachs, ob das überhaupt´n Verb ist. (Französische, spanische etc aber auch)

Ich hab grad übrigens keinen Bock zu kochen, daher wird hier gefaselt.