SimoneB

Oh shit, er hat mir gerade geschrieben. Hat ein Foto vom Frühstück geschickt (wir sollen ja auch zusammen frühstücken). Ich habe nur "sieht lecker aus" geschrieben. Er hat "Du auch" zurückgeschrieben. Und "war das zu frech?" Aaarrrgh was mache ich jetzt? Das ist so unangenehm.

OK, habe überlegt folgendes zu schreiben: "Danke. Ich hoffe das war nicht flirtend gemeint. Es wäre mir unangenehm wenn frauenname das missversteht" Ohne dämliche Zwinkersmilies.

Gut also wenn du an der Stelle noch den Zweifel hast, ob er nur "nett" sein will. Das ist doch eindeutig. Zumindest eindeutig nachvollziehbar es in Frage zu stellen.

Schreib: "Du, das kann man auch zweideutig verstehen. Nicht, dass Missverständnisse enstehen, wenn z.B. deine Frau sowas liest"